Maronne River

Ce n'était pas un monstre mais elle m'a donné un joli combat. It's not a monster but what's a fight.

Une belle brune pour ce coup du soir. A beautiful brown for this evening shot.

N°2, une petite mais avec de vraiment belles couleurs. N°2, a small one but really beautiful colors

Première fario de l'année. Ça fait vraiment plaisir après six mois d'attente. First fario of the Season. It's really a pleasure after six months.

Un bon coup du soir. Et slow motion versus réalité. Vous préférez quoi ? Elle avait la patate celle-ci !! Lol A good evening for trout. And slow motion versus reality. What do you prefer ? she had energy this one !! Lol

Une superbe session sur la Maronne. Quelques truites sont au rendez-vous, mais j'en attend toujours plus. Lol Mais bon un temps magnifique, des paysages à couper le souffle. Je pêche vraiment au paradis. A superb session on the Maronne river. A few trout are there, but I'm still expecting more. lol But good weather, breathtaking landscapes. I really fish in paradise.

Ce weekend de fermeture de la truite commence plutôt bien. Pas de prise record mais de nombreuses brunes. Après les intempéries de cette semaine les conditions ne sont pas optimales mais on ne va pas se plaindre. This trout closing weekend is off to a good start. No record catch but many brown. After the bad weather this week the conditions are not optimal but we will not complain.

Les journées se suivent et ne se ressemblent pas. S'il y a deux jours le coup du soir était génial, aujourd'hui je n'ai touché que cette petite. C'est la pêche c'est comme ça. The days go by and are not alike. If two days ago the evening shot was great, today I only touched this little one. It's fishing that's how it is.